grammatik i sanildigi gibi zor olmayan, tek ibneligi artikel lerde gizli olan bir dil.. $oyleki efenim, grammatik cok kolaydir, 1 gun icinde ogrenebilirsin, fakat artikel leri ezbere bilmeden bir halt yiyemezsiniz, cunki etkileri buyuktur..
dilbilgisi kismi sanildigi gibi kolay olmayan, alman dilini "ich bin gekommen"*'dan ibaret sananlarin bu yanilgiya dusebildigi, dunya yuzeyinda almanya, isvicre, avusturya gibi ulkelerde kullanilan dil. gelbes buch vardir, dilbilgisi kitabidir bu dilin, eline alan bilir almanca dilbigisinin ne oldugunu.
bir donem turk toplumunun kasetlerden takip ettigi ve islenen konuyu rahatlikla anliyabildigi, o donemlerde almancanin cokda zor bir dil olmadigi kanaati getirdigi ulke lisan'i.
der die das olayinin disinda gayet kolay olan, bilenlere cok kibar, bilmeyenlere cok kaba gelen, okuma ve yazmayi ogrendigim ve zamaninda turkceden iyi konustugum, simdiyse pek birsey hatirlamadigim dil.
ülkemizde, bu dili konuşan insan sayısı, ingilizce konuşan arkadaşlardan daha azdır. eğer bu dili biliyorsanız, alman orjinli veya diğer almanca konuşan ülkeler ile sıkı ilişkisi olan şirketlerin gözde elemanı olabilirsiniz. bu arada öğrenmesi ingilizceden daha zor olduğundan, önce almanca sonra ingilizce öğrenilmesi tavsiyemdir. anlaşılacağı gibi dil bilgisi kuralları gayet karışık ve komplikedir. bunun sebebi ise kelimelerin çoğu zaman köklü değişikliklere uğramasıd?r, artikelleri de ezberlemek zaman alır. yinede öğrenmesinde fayda olan bir dildir.
dilbilgisi ingilizce'ye göre cok zor, fransizca'ya göre kolaydir. türkce'nin dilbilgisinden de daha kolaydir. önden eklemeli kelime türetimi vardir.
artikel denilen olay dilbilgisini zorlastiran mesele degildir. nesnelere disilik, erkeklik ve nötrlük verme salakligi latince'den gecmistir. ögrenmeye baslarken kelime ezberlemede artikel ve cogullariyla birlikte ezberlenir. bu olayi biraz zorlastirir. ancak bir yerden sonra hangi kelimeye hangi artikel gelecegini tahmin edebilirsiniz. bazi son ekler icin bunun kurali da vardir.
dilbilgisinde asil zor olan konular fiillerdir. fiil cekimleri, kipleri ve präposition denilen aletler. bunlari da ezberlemek gerekir. hem de hepsini. präposition'lar, fiillere belirli artikellerle birlikte getirilerek kullanilir, bir nevi edat görevi görürler. ama edattan fazlasini da yaparlar. yerine göre fiilin anlamini da degistirirler falan filan.
fiil cekimleri aslinda kolaydir, kuralli fiiller icin. kuralsiz fiiller vardir ki, bunlar sayica cokturlar, hepsini teker teker ezberlemek gerekir basta. ayrica bunlarin ayri kipler ve zamanlar icin ayri cekimleri olabilir. ona da dikkat edilmelidir.
sonuc olarak, almanca dilbilgisi, ezberlemeye dayalidir. kurali ezberlersiniz, sonra kuralsizini da ezberlersiniz. fakat almanca, tamamen dilbilgisinden ibarettir. dilbilgisi olayini cözdükten sonra almanca biliyorum diye gezebilirsiniz. telaffuz sorunu pek yoktur, "z"ye "ts" dersiniz olur biter. genelde kelimeler yazildiklari gibi okunur, ancak tonlama türkce'dekinden farklidir.
not : "die grammatik" almanca'da "dilbilgisi" demek bu arada.
bana ezberlemeyi ozleten dil.
artikel ezberle. cogul ezberle. koca bir kitap* dolusu dilbilgisi kurali ezberle. sonra bir de onlarin kural disilarini ezberle. kuralsiz fiillerin 2 degisik tarzdaki cekimlerini ezberle.
yillarim bunu ezberlemekle gecti. e n'oldu sonra? ingilizce'ye basladik. saka gibi, ingilizce'yi ogrenmedik zaten, dalga gectik.
türkiye'de devlet okullarının bi çogunda und du, wer bist du? und du wo bist du? und du... hede hödö bist du? und du? şeklinde bütün sınıfa teker teker soran konusma özürlü hocaların ögretememeye çalıştığı dil...