afyonkarahisarlilastirmadiklarimizdanmisiniz nedir ?
-
en uzun türkçe kelimelerden bir tanesidir.
ingilizceye çevrildiğinde ise, toplamda 17 kelimeden oluşmaktadır. **
bir türkçe kelime 17 ingiliz kelimesine bedeldir, diye yorumlanır.
(24/1/2006 00:57 ~ 28/11/2006 07:07, sado)
-
dogru yazimi afyonkarahisarlilastirmadiklarimizdan misiniz seklinde olan bisidir.
-
cekoslavakya versiyonu da mevcut iken cekoslavakyanin cek cumhuriyeti ve slovakya olarak abolunmesiyle tedavulden kalkmistir
-
ingilizce'nin miki edildigi tekerlemedir. -misiniz eki dahil 2 kelime olarak ele alirsak bu cumleyi, ingilizce cevirisi tam olarak su sekildedir :
are you one of those people whom we tried unsuccessfully to make resemble the citizens of afyonkarahisar ?
ki bu cumle 17 kelimeye tekabul eder.
(14/11/2007 09:50, pinky)
|
|